-
1 observation battalion
амер. воен. дивизион артиллерийской инструментальной разведки -
2 observation battalion
(американизм) (военное) дивизион артиллерийской инструментальной разведкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > observation battalion
-
3 observation battalion
-
4 observation battalion
[ˌɒbzə'veɪʃ(ə)nbəˌtælɪən]1) Американизм: дивизион артиллерийской инструментальной разведки2) Военный термин: батальон (армейской авиации) для наблюдения за полем боя, дивизион АИР -
5 observation battalion
амер.; військ. -
6 observation battalion
амер.; військ. -
7 observation battalion
дивизион АИР; батальон ( армейской авиации) для наблюдения за полем боя -
8 FA observation battalion
Военный термин: дивизион АИРУниверсальный англо-русский словарь > FA observation battalion
-
9 FA observation battalion
English-Russian military dictionary > FA observation battalion
-
10 battalion
батальон; арт. дивизионAA artillery automatic weapons battalion, SP — дивизион ЗСУ
forward operations battalion, Intelligence and Security Command — передовой оперативный батальон командования разведки и безопасности
LIS Army, Europe battalion — батальон в составе СВ США в Европейской зоне (особой структуры)
operations battalion, Intelligence and Security Command — оперативный батальон командования разведки и безопасности
ordnance (nuclear) ammunition battalion — артиллерийско-технический батальон обеспечения (ядерными) боеприпасами
— AT artillery battalion— Commandos battalion— composite artillery battalion— light arrnored battalion— light artillery battalion— logistic support battalion— mechanized infantry battalion— mixed artillery battalion— petroleum supply battalion— Rangers battalion -
11 батальон (армейской авиации) для наблюдения за полем боя
Military: observation battalionУниверсальный русско-английский словарь > батальон (армейской авиации) для наблюдения за полем боя
-
12 дивизион артиллерийской инструментальной разведки
American: observation battalionУниверсальный русско-английский словарь > дивизион артиллерийской инструментальной разведки
-
13 дивизион АИР
-
14 батальон для наблюдения за полем боя
Military: (армейской авиации) observation battalionУниверсальный русско-английский словарь > батальон для наблюдения за полем боя
-
15 team
расчет; команда; экипаж, группа; отряд; ( рабочая) бригада; взаимодействие; см. тж. detachment, group, party, crewAlfa team (Special Forces) — команда «Альфа» (войск специального назначения)
Delta team (Special Forces) — команда «Дельта» (войск специального назначения)
Special Forces team, Atlantic Fleet — группа сил специального назначения Атлантического флота
Special Forces team, Pacific Fleet — группа сил специального назначения Тихоокеанского флота
technical assistance (field) team — (полевая) группа оказания военно-технической помощи "
underwater demolition (swimmers) team — группа [команда] боевых пловцов-подрывников
— air-ground combat team— CIA team— FA team— FAC team— gas team— medical support team— NBC team— radiation detection team— raiding team— sniper spotter-firer team* * *• команда -
16 area
район; округ; площадь; участок; зона; область; пространство; категория ( действий); см. тж. ground; zonebooster (engine) disposal area — ркт. район сброса [падения] стартовых двигателей [(ракетных) ускорителей]
booster (engine) impact area — ркт. район сброса [падения] стартовых двигателей [(ракетных) ускорителей]
simulated (radioactive) contamination area — ложный [имитируемый] участок (радиоактивного) заражения
— amphibious objective area— armor killing area— artillery position area— dangerous area— delaying operations area— dropping area— gun area— hot area— killing area— lethality area— limited access area— MOS area— patrolling area— POL area— preference service area— radioactive contamination area— rallying area— recreation area— SAM launching area— uploading area -
17 center
центр; пункт; пост; узел; середина; научпо-иселсдовагсльскпй центр, НИЦ; выводить на середину; арт. корректировать; центрировать;air C3 center — центр руководства, управления и связи ВВС
general supply (commodity) center — центр [пункт] снабжения предметами общего предназначения
hard launch (operations) control center — ркт. центр [пункт] управления пуском, защищенный от (поражающих факторов) ЯВ
launch (operations) control center — ркт. пункт управления стартового комплекса [пуском ракет]
tactical fighter weapons (employment development) center — центр разработки способов боевого применения оружия истребителей ТА
— all-sources intelligence center— C center— combat control center— educational center— logistical operations center— logistics services center— operational center— secured communications center— skill development center -
18 squadron
батальон ( разведывательный) ; ав. эскадрилья; ркт. эскадрилья, дивизион; мор. эскадра; отряд; Бр. рота (танковая, БМ, разведывательная, парашютная, служб тыла) ; батальон ( армейской авиации) ; арт., ркт. батарея; дивизион; эскадрон; сводить в эскадрильиaerospace (defense) missile squadron — эскадрилья ракет воздушно-космической обороны, ракетная эскадрилья ПКО
air portable (mechanized) squadron — Бр. авиатранспортабельный мотопехотный батальон
engineer squadron, reserve — инженерная рота резерва
field squadron, RAF regiment — Бр. рота охраны полка ВВС
field survey squadron, RE — Бр. (полевая) топогеодезическая рота инженерных войск
light AA squadron, RAF Regiment — Бр. батарея легкой ЗА авиационного полка
ordnance squadron, RE — Бр. артиллерийскотехническая рота инженерных войск
parachute squadron, RE — Бр. инженерная парашютная рота
— engineers special squadron— field squadron airfields— photographic reconnaissance squadron— strategic airlift squadron— tactical airlift squadron* * *1) эскадрон; 2) эскадрилья; 3) эскадра -
19 point
головной [тыльный] дозор; ориентир; пункт; балл— ammunition breakdown point— dismounting point— drop-off point— initial rallying point— mounting point— objective rallying point— starting point— strategic focal point -
20 artillery
1. n артиллерияartillery observation aircraft, artillery directing plane — самолёт-корректировщик
2. n амер. сл. шприц; «орудие»Синонимический ряд:armed force (noun) armed force; armored division; army; battalion; cavalry; infantry; military; regiment; troops
- 1
- 2
См. также в других словарях:
observation battalion — noun : a military artillery unit that performs sound, flash, and radar ranging and furnishes topographic and meteorological data … Useful english dictionary
Battalion — For other uses, see Battalion (disambiguation). Chain of Command of the British Army Unit Soldiers Commander Fireteam 4 … Wikipedia
614th Tank Destroyer Battalion — Infobox Military Unit unit name= 614th Tank Destroyer Battalion caption= dates= 1942 1945 country= United States allegiance= Army command structure=Independent unit nickname= equipment=3 anti tank guns decorations=Presidential Unit Citation (3rd… … Wikipedia
100th Infantry Battalion (United States) — 100th Infantry Battalion Active 4 June 1942 – 6 August 1946 31 July 1947 – Present Allegiance … Wikipedia
Naval Mobile Construction Battalion 133 — NMCB 133 insignia Active September 17, 1943 present Country United States … Wikipedia
9th Engineer Support Battalion — Infobox Military Unit unit name= 9th Engineer Support Battalion caption= 9th ESB insignia dates= November 1, 1965 present country= United States allegiance= branch= USMC type= role= Engineering support size= command structure= 3rd Marine… … Wikipedia
12th Battalion (Australia) — Infobox Military Unit unit name=Australian 12th Battalion caption=A 12th Battalion observation team at Galipoli in August 1915 dates= 1914 1919 country= Australia allegiance= branch= Australian Army type= Infantry role= Line Infantry size=… … Wikipedia
Norwegian Army Armoured Battalion — Panserbataljonen Insignia of Panserbataljonen Active 1987 present Country … Wikipedia
Chemical mortar battalion — The United States chemical mortar battalions were army units attached to U.S. Infantry divisions, and it was their responsibility to service the 4.2 in (107 mm) chemical mortar during World War II. For this reason they were also called the Four… … Wikipedia
United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission — UNIKOM, the United Nations Iraq Kuwait Observation Mission, was established on April 9, 1991 following the Gulf War by Security Council resolution 689 (1991) and fully deployed by early May. The task of the 300 military observers was to monitor… … Wikipedia
Battle of the Bulge order of battle — This is the order of battle of German and Allied forces during the Battle of the Bulge.Allied Forces General of the Army Dwight D. Eisenhower LTG Omar N. Bradley LTG Courtney H. Hodges::5th Belgian Fusilier Battalion::143rd and 413th AA Gun… … Wikipedia